コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: TORRAZZODONNAデザイナー堀川に聞くVol.02 インドコレクションの魅力

TORRAZZODONNAデザイナー堀川に聞くVol.02 インドコレクションの魅力

エネルギーにあふれた国から、生まれる一着。

手仕事のぬくもりが、日常を少し特別にしてくれる。

—TORRAZZODONNAデザイナー堀川に聞く、インドコレクションの魅力とは

 

毎シーズンご好評いただいている
TORRAZZODONNAのインドコレクション。

その背景には、長年続けてきたインドでのものづくりと、
そこでしか生まれない魅力があります。

今回はデザイナー堀川に、
インド生産の理由から現地でのリアル、
そして今シーズンのおすすめまで聞きました。

 



—なぜインドなのか

TORRAZZODONNAがインド生産を始めたのは、約15年前。

当時はまだ未知の部分も多く、
手探りでスタートしたものづくりでした。

「最初は“インドらしい刺繍”を活かしたものづくりが中心でしたが、
続けていく中で、もっと日常に馴染む形へと変化していきました。」

現在では、
インドのテクニック × モード感 × 日常着
というバランスでコレクションを展開しています。



—インドならではの強みとは

インドの魅力は、“きれいすぎない”こと。

均一で整った美しさではなく、刺繍や縫製のわずかな違いが、
手仕事ならではのぬくもりとして表れます。

「良い意味で整いすぎていないところが、
味や人のあたたかさにつながっていると感じます。」

また、テクニックの幅広さも大きな強み。

いつまでも新鮮で、刺繍やカットワークなど無数の技術とその組み合わせによって、
毎シーズン新しい表情が生まれます。

 



—現地で感じる魅力とインスピレーション

実際に現地を訪れると、まず感じるのは人のエネルギー。

活気があり、力強く、生きる力にあふれている。
その空気感は、日本とはまったく異なります。

現地で感じるのは、人のエネルギーだけではありません。

人も動物も、同じ場所で当たり前に共存しているインドの街。
ラクダの群れが道を横切り、猿が集まり、牛が日常の中にいる風景。
野良犬さえもそっと居場所を与えられている——
そんなやさしさと力強さが混ざり合う空気に、インドの魅力を感じます。

そんな街の風景も印象的で、動物や人が混ざり合う独特の景色や、
日常の中にあるカラフルな色彩。

そうした環境すべてが、
ものづくりのインスピレーションにつながっています。

 


—日本では出せない表現

インドの素材や技術は、日本ではなかなか再現できないもの。

特に、手作業による刺繍や加工は、
時間と手間がかかるからこそ生まれる表情があります。

同じデザインでも、インドで作ったお洋服は全く違う雰囲気になります。

また、インドコットンの軽やかさや涼しさも特徴で、
日本の暑い季節でも快適に着られる素材として支持されています。

 



—お国柄の違いと、ものづくり

インドのものづくりは、日本とは大きく異なる価値観の中で行われています。

スケジュール通りに進まないことや、予想外の出来事が起こることも日常的。

それでも現地の職人たちは、とても一生懸命に向き合ってくれます。

「納期は遅れることも多いですが、良くしようという気持ちはすごく伝わってきます。」

その距離の近さや人間味も、インド生産ならではの特徴です。

 



—インド生産のリアルと向き合う

品質やスケジュールの面での苦労は、毎シーズンあります。

特に日本の基準とのギャップは大きく、すべてを完璧に揃えることは簡単ではありません。

だからこそ、ただ“厳しくする”のではなく、どう活かしながら良いものにしていくかを大切にしています。

「無駄を出さずに、できるだけ活かしていくことも、ものづくりとして大事にしたい部分です。」

 



—時間をかけて生まれる一着

インドのアイテムは、完成までに長い時間がかかります。

生地から作ることも多く、サンプル制作にも1ヶ月以上かかることも。

そのため、コレクションはほぼ1年がかり。

時間と手間を重ねて、ようやく一着が完成します。

 



—今シーズンのINDIA COLLECTIONのおすすめアイテム

 

● インドクロシェットカーディガン(6265-597)

手編みで仕上げられた、特別感のある一枚。
一点一点異なる表情が魅力で、シーズンレスに着用可能です。

26AWに向けてフォークロアやかぎ針などの温もりを感じるシーズンテーマにも合い、1年を通しておすすめです。

ジャケットやコートのインにも使えるので、長いシーズン楽しめます。

商品を詳しくみる


●インド刺繍ブラウス(6265-595)

インドならではの刺繍を活かした一枚。繊細な刺繍デザインは高見えが叶う一枚。
軽やかな素材で、デイリーにも取り入れやすいアイテムです。

昨年よりもバージョンアップしたウエストインがしやすい生地感なので、デイリーでも幅広いスタイリングに合わせていただきやすいです。

商品を詳しくみる



●テクニカル刺繍ジャガードワンピース(3516-545)

刺繍・ビーズなど複数のテクニックを使用した華やかな一着。

アクセサリーがなくても一枚でコーディネートが完成する主役アイテムです

袖にはオウムちゃんの刺繍が施されており、手作業で作られているため柔らかな目や凛々しい目など目つきにも違いがあります。

お届けまでどんなお顔のオウムちゃんをお迎えするか…ぜひ楽しみにしてください♪

 

商品を詳しくみる


自由に楽しむインドコレクション

インドコレクションは、
手仕事のぬくもりと軽やかな着心地が魅力。

「ファッションは自由なので、
好きなように楽しんでもらえたら嬉しいです。」

日常の中で、少し特別な気分になれる一着を。
ぜひ今シーズンもお楽しみください。


インドコレクション一覧はこちら

 


Read more

< LOOK BOOK > SET STYLING 2026 S/S vol.2

< LOOK BOOK > SET STYLING 2026 S/S vol.2

トレンドを感じる春夏コレクション vol.2 TORRAZZODONNAらしい魅力的なスタイリングを集めました。新しいアイテムやレイヤードスタイル、色合わせなど、今の気分をお探し頂けますと幸いです。 気になるアイテムは是非チェックしてくださいね♪   TOPS: ビーズ刺繍ニットベスト(6266-342) SKIRT: SAMPLE   RACE GILET: 立体コード刺繍レース...

もっと見る
人気インフルエンサーが着る!春夏アイテムを使ったスタイリング特集 <vol.1>

人気インフルエンサーが着る!春夏アイテムを使ったスタイリング特集 <vol.1>

人気インフルエンサーさんが着る春夏アイテムを使ったスタイリングを集めました。 素敵なスタイリングを第1弾、第2弾に分けてご紹介いたします。気になった方はぜひインスタをチェック&フォローしてくださいね。   - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   モードエレガントで華やかなスタイリングが素敵な@yuka2661さん。大人の上品さをキープしながら、モ...

もっと見る